Teachers (preferably Filipino techers) - I have some questions

[GOwin]

Hi. I am looking for Filipino terminologies for school-related vocabulary. I would appreciate if you can lead me to links where I can find them (or more appropriate message/discussion boards).

Examples are:
Grading period - Markahan
Grade level - Baitang (?)
School - Paaralan
Section - Pangkat.

Thanks.

[7HGRADUATE]

Hi. I am looking for Filipino terminologies for school-related vocabulary. I would appreciate if you can lead me to links where I can find them (or more appropriate message/discussion boards).

Examples are:
Grading period - Markahan
Grade level - Baitang (?)
School - Paaralan
Section - Pangkat.

Thanks.

I think grade level would be "antas" in Filipino. Let me check...

Yup. Check out: http://www.tagalog-dictionary.com/cgi-bin/search.pl?s=antas

Hope it helps.

[GOwin]

Thanks.

I'd really prefer a more technical dictionary. Or resource pages.

[napalmdog]

"baitang" is the more proper term for "grade" in elementary. ex. unang baitang, ikalawang baitang. "antas" is also grade but is more like rating. havent heard 'grade one' as 'unang antas', that i know of

[napalmdog]

bro could you list down the terms that you want. mahirap kasi maghanap ng website for that. my mom is a public school teacher along with my 4 aunts. maybe they can help

[GOwin]

@napalm
Thanks for the generous offer. I'll do that. :)